Français

Chers parents,Nous accueillerons les élèves de moyenne section à partir du mardi 2 juin, à condition que vous parents soyez persuadés que ce retour sera bénéfique pour votre enfant, qu'il sera capable de respecter les gestes barrières. et la nouvelle organisation de la classe, (décrite dans un mail envoyé précédemment).Votre enfant doit pouvoir vous quitter facilement sans pleurer ( il ne nous sera pas possible de le prendre par la main par exemple.)- En raison des règles de distanciation dans la classe (espace entre les tables), les élèves seront accueillis un jour sur deux. ( 2 groupes qui viendront alternativement).- Afin d'équilibrer les groupes au mieux, des élèves suivront la classe avec ma collègue Florence Comas. Vous trouverez en pièce jointe l'enquête à retourner par mail pour dimanche soir au plus tard.Je joins également une vidéo qui résume la nouvelle situation à l'école :réouverture des écoles et une vidéo qui explique pourquoi les gestes barrières aux enfants, ainsi qu'une affichette imagée.En fonction du retour du sondage et du nombre d'élèves, nous vous donnerons plus d'informations sur les conditions d'accueil de votre enfant et dans quel groupe il se trouve. Cette situation inédite à l'école nous impose cette organisation.Je vous remercie pour votre compréhension. Sylvie CLEMENT

Albanais

Të dashur prindër, Ne do të mirëpresim studentët e seksionit të mesëm nga e marta 2 qershor, me kusht që ju prindër të jeni të bindur që kjo kthim do të jetë e dobishme për fëmijën tuaj, që ai të jetë në gjendje të respektojë gjestet pengesë. dhe organizimi i ri i klasës, (përshkruar në një email të dërguar më parë). Fëmija juaj duhet të jetë në gjendje të largohet nga ju lehtë pa qarë (ne nuk do të jemi në gjendje ta marrim atë për dore për shembull.) - Për shkak të rregullave të distancimit në klasë (hapësira midis tabelave), studentët do të jenë të mirëpritur çdo ditë tjetër. (2 grupe që do të vijnë në mënyrë alternative) .- Për të balancuar sa më mirë grupet, studentët do të ndjekin klasën me kolegun tim Florence Comas. Do të gjeni bashkangjitur sondazhin që do të kthehet me email për të Dielën në mbrëmje më së voni. Po bashkangjit edhe një video e cila përmbledh situatën e re në shkollë: rihapjen e shkollave dhe një video që shpjegon pse veprimet pengesë për fëmijët, si dhe një poster fotografik. Në varësi të reagimeve nga sondazhi dhe numri i studentëve, ne do t'ju japim më shumë informacion mbi kushtet e pritjes së fëmijës tuaj dhe në në cilin grup është aiKjo situatë e re në shkollë na imponon këtë organizatë. Faleminderit për mirëkuptimin. Sylvie CLEMENT

TraductionAnglais.fr | Traduction Français-Albanais Système Gratuit, Fiable et Efficace?

Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.


Règles de confidentialité

Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.